Aviso legal e condições de utilização

1. Quem é o titular deste site

Em cumprimento do artigo 10 da Lei 34/2002, de serviços da sociedade da informação e de comércio eletrónico (LSSI-CE), tornam-se públicos os dados do titular deste sítio:

Se o titular for uma sociedade comercial, aqui vão também os dados registais: [ Registo Comercial de …, tomo …, fólio …, folha … ]. Se o titular for um profissional independente, este parágrafo não se aplica.

2. Objeto e aceitação

Este site é uma página informativa: apresenta os serviços de design web e automatização que o titular oferece, mostra exemplos de trabalho e facilita uma via de contacto. Não é uma loja online: aqui não se vendem produtos nem se contratam serviços, e não há nenhum processo de pagamento.

Navegar neste sítio torna-o utilizador e implica que aceita estas condições na versão publicada no momento em que acede. Se não concordar com alguma, o razoável é que não o use.

3. Condições de utilização

O acesso ao site é livre e gratuito, e não exige registo prévio. Como utilizador comprometes-te a fazer um uso adequado do site e, em particular, a não:

• Utilizá-lo com fins ilícitos ou contrários à boa-fé.
• Introduzir ou difundir programas maliciosos, nem tentar danificar os sistemas do titular ou do seu fornecedor de alojamento.
• Tentar acessar áreas ou dados restritos, nem interferir no funcionamento normal do site.
• Reproduzir, copiar ou distribuir os conteúdos sem autorização, além do permitido pela lei.

4. Propriedade intelectual e industrial

Os textos, o design, o código, a estrutura de navegação, as ilustrações e o resto dos conteúdos deste sítio são propriedade do titular, salvo indicação em contrário, e estão protegidos pela normativa de propriedade intelectual.

Pode ver os conteúdos, imprimi-los e guardá-los para uso pessoal. Não pode reproduzi-los, transformá-los, distribuí-los nem comunicá-los publicamente com fins comerciais sem autorização escrita. Ligar a qualquer página deste sítio não requer autorização; apresentá-la como própria, sim.

As marcas, nomes comerciais e logótipos de terceiros que apareçam mencionados pertencem aos seus respetivos titulares. A sua menção é descritiva e não implica nenhuma relação, patrocínio nem recomendação por parte deles.

5. Sobre os sites de exemplo

Este sítio inclui uma galeria de sites de exemplo navegáveis. Convém dizê-lo com clareza: os negócios, nomes, pessoas, endereços, preços, fotografias e opiniões que aparecem nesses exemplos são fictícios, criados para mostrar como ficaria um site real desse tipo.

Qualquer semelhança com um negócio existente é casual. Os formulários dessas páginas não enviam nada para nenhum sítio e não guardam nenhum dado: são demonstrações.

6. Links para outros sites

Este sítio contém links para páginas de terceiros, como escaneatucarta.com ou WhatsApp. Esses links são oferecidos porque podem ser úteis, mas o titular não controla o que acontece nesses sites e não se responsabiliza pelos seus conteúdos, pelas suas políticas nem pelas suas condições. Quando sais deste site, aplicam-se as de cada um.

7. Responsabilidade e disponibilidade

O titular procura que a informação publicada seja correta e esteja atualizada, mas não pode garantir que esteja livre de erros nem que seja exaustiva. As cifras, percentagens e exemplos económicos que aparecem no sítio são orientativos e são oferecidos como contexto; não constituem uma oferta, um orçamento nem um compromisso de resultado.

Do mesmo modo, o titular não garante a disponibilidade contínua do sítio: pode haver interrupções por manutenção, falhas técnicas ou causas alheias ao fornecedor de alojamento. Far-se-á o razoável para avisar quando for previsível e para o restabelecer o quanto antes.

8. Proteção de dados

Este site não recolhe dados pessoais por si mesmo: o formulário de contacto não tem servidor por trás, compõe uma mensagem e abre-a no WhatsApp para que decida se a envia. O detalhe está explicado na política de privacidade e na política de cookies, que fazem parte deste aviso legal.

9. Alterações a este aviso

O titular pode modificar este aviso legal quando mudarem os serviços, a normativa ou a forma de funcionar do sítio. A versão em vigor é sempre a publicada nesta página, com a sua data de atualização em cima.

10. Lei aplicável e jurisdição

Estas condições regem-se pela legislação espanhola. Para qualquer litígio, as partes submetem-se aos juízos e tribunais do domicílio do titular, salvo se o utilizador tiver a condição de consumidor, caso em que serão competentes os do seu próprio domicílio, tal como estabelece a normativa de defesa de consumidores e utilizadores.

Sobre as traduções deste texto

Este documento está disponível em vários idiomas por comodidade. A versão em espanhol é a única com valor legal. Se uma tradução disser algo diferente da versão espanhola —por um erro, um matiz ou uma palavra sem equivalente exato—, o que vale é a espanhola.

Não é uma forma de fugir à responsabilidade: as traduções foram feitas por um programa e revistas pelo titular, não por um tradutor juramentado. Dizer o contrário seria prometer uma garantia que não existe. Se algo na tradução não te fizer sentido, escreve-me e eu esclareço: info@novantrek.com