Cookies e armazenamento
Política de cookies
Última atualização: 27 de agosto de 2026
O resumo, em três linhas
Este site não instala cookies próprias. Nem de análise, nem de publicidade, nem de redes sociais.
O único que se guarda no seu navegador é se preferes o tema claro ou o escuro. Nem sequer é uma cookie: é uma preferência que fica no seu equipamento e não viaja para nenhum servidor.
Por isso não verá um banner a pedir-lhe autorização: não há nada a consentir. Mais abaixo está o detalhe, e um botão para apagar essa preferência quando quiser.
1. Cookies e armazenamento local: não são a mesma coisa
Uma cookie é um pequeno ficheiro que um site guarda no seu navegador e que é enviado de volta ao servidor em cada visita. Por isso servem para o reconhecer, segui-lo entre páginas e, nas de terceiros, construir perfis publicitários.
El armazenamento local (localStorage) também guarda informação no seu navegador, mas com uma diferença importante: não é enviado para o servidor. Fica no seu equipamento e só o lê o código que se executa no seu próprio ecrã.
A normativa aplicável —o artigo 22.2 da LSSI, que transpõe a diretiva europeia— não fala só de cookies, mas de qualquer forma de armazenar ou recuperar dados no equipamento do utilizador. Por isso este documento cobre as duas coisas.
2. O único que este site guarda
| Nome | Tipo | Para quê | Duração |
|---|---|---|---|
tema |
Armazenamento local (não é cookie) | Lembrar se escolheu o tema claro ou o escuro com o botão do sol e da lua, para não ter de o premir outra vez em cada visita. Só pode tomar dois valores: light o dark. |
Até apagar os dados de navegação ou premir o botão em baixo |
É uma preferência de interface solicitada por você: só se cria quando prime o botão de mudar o tema. Não contém nenhum dado pessoal, não permite identificá-lo, não se partilha com ninguém e não sai do seu navegador. Está dentro das exceções de consentimento do artigo 22.2 da LSSI e do guia de cookies da Agência Espanhola de Proteção de Dados, que inclui as preferências de personalização da interface escolhidas pelo utilizador.
Quer apagá-la agora? Este botão elimina-a do seu navegador no instante. A página voltará a seguir o tema que tiver configurado no seu sistema.
3. O que não há, e não é por acaso
Este site está feito em ficheiros HTML soltos, sem dependências externas: todo o código e os estilos vão dentro de cada página. Isso significa que o seu navegador não se liga a nenhum outro servidor enquanto o lê. Concretamente, aqui não há:
Se quiseres comprová-lo tu mesmo, abre as ferramentas de desenvolvimento do teu navegador, vai ao separador de rede e recarrega: verás que só se descarrega esta mesma página.
Uma exceção, para não o contar por metade.
Os chats. Há um botão «Alguma dúvida?» em baixo à direita nas páginas de serviços, e um assistente em novantrek.com/secret. Enquanto lê não se ligam a nada, tal como o resto do site; mas se lhes escrever e clicar em enviar, o que escrever sai para um fornecedor de inteligência artificial para lhe poder responder. Isso não usa cookies nem o segue, e está explicado por inteiro no ponto 5 da política de privacidade. Nesta página e nas outras duas legais não há chat.
A medição de visitas. Desde 27 de agosto de 2026 este site conta as suas próprias visitas: que páginas se abrem, de onde chegam as pessoas e em que clicam. E fá-lo sem uma única cookie —daí que esta página continue a dizer que não há nenhuma— e sem guardar o seu endereço IP. Não é Google Analytics nem nenhum serviço de terceiros; o programa é próprio e os dados não saem do servidor. Está contado por inteiro no ponto 2 bis da política de privacidade, incluindo porque não é preciso pedir-lhe autorização.
Se o seu navegador enviar o sinal Do Not Track, não se mede nada da sua visita.
O resto do site continua sem cookies próprias, sem analítica de terceiros e sem ninguém a segui-lo.
4. Cookies técnicas do fornecedor de alojamento
O site está alojado em Cloudflare Pages. Como parte do seu serviço de proteção contra ataques e tráfego automatizado, a Cloudflare pode instalar cookies estritamente técnicas e de segurança, alheias ao controlo do titular deste site. As mais habituais são:
| Nome | Quem | Para quê | Duração |
|---|---|---|---|
__cf_bm |
Cloudflare | Distinguir o tráfego de pessoas do de robôs, para proteger o sítio | Cerca de 30 minutos |
cf_clearance |
Cloudflare | Recordar que uma verificação de segurança já foi superada, para não a repetir | Até um ano, se chegar a criar-se |
São cookies necessárias para a prestação do serviço e para a segurança do sítio, isentas do dever de consentimento prévio. Não servem para publicidade nem para fazer seguimento da sua navegação entre sites. Pode consultar o detalhe na documentação de cookies da Cloudflare.
5. Quando clica num link e vai para outro sítio
Este site liga a páginas de terceiros: WhatsApp para escrever, escaneatucarta.com para ver o produto de ementas digitais. No momento em que abre um desses links sai daqui, e lá sim pode haver cookies e políticas próprias que o titular deste site não controla nem pode alterar. Convém olhar para as dele se o assunto lhe preocupa.
7. Como gerir cookies e armazenamento no seu navegador
Além do botão do ponto 2, pode controlar o armazenamento de qualquer site nas definições do seu navegador. Em todos eles, apagar «dados de sites» ou «cookies e outros dados» elimina também a preferência de tema desta página:
- Chrome: Definições → Privacidade e segurança → Dados de sites.
- Firefox: Definições → Privacidade e segurança → Cookies e dados do site.
- Safari: Preferências → Privacidade → Gerir dados de sites.
- Edge: Configuração → Cookies e permissões do site.
Também pode navegar em modo privado ou incógnito: ao fechar a janela apaga-se tudo o que se tivesse guardado.
8. Alterações e contacto
Esta política será atualizada se mudar a forma de funcionar do sítio ou os fornecedores envolvidos. A versão em vigor é a publicada aqui, com a sua data no início.
Para qualquer dúvida sobre este documento, escreva para info@novantrek.com ou para o WhatsApp +34 643 173 977. Sobre o tratamento de dados pessoais em geral, tem o detalhe na política de privacidade.
Sobre as traduções deste texto
Este documento está disponível em vários idiomas por comodidade. A versão em espanhol é a única com valor legal. Se uma tradução disser algo diferente da versão espanhola —por um erro, um matiz ou uma palavra sem equivalente exato—, o que vale é a espanhola.
Não é uma forma de fugir à responsabilidade: as traduções foram feitas por um programa e revistas pelo titular, não por um tradutor juramentado. Dizer o contrário seria prometer uma garantia que não existe. Se algo na tradução não te fizer sentido, escreve-me e eu esclareço: info@novantrek.com